Endometriose e Suicídio

Fonte: http://www.hormonesmatter.com/endometriosis-suicide/ Escrito por: Philippa Bridge* Tradução: Dália Almeida Era uma manhã como as outras. Estava a beber chá enquanto verificava os meus emails e as mensagens no Facebook, antes de começar o meu dia de trabalho. Uma notificação do Facebook surgiu alegremente na minha página “É o aniversário da sua amiga. Deseja-lhe um feliz dia …

More

PARA O FILHO QUE POSSO NÃO TER POR CAUSA DA ENDOMETRIOSE

Publicação Original: http://dailycurenews.online/to-child-i-might-not-have-because-of-endometriosis/ Tradução Integral sem edição: Dália Almeida Mais uma vez, estou com dores. Sento-me aqui, entúpida de medicação com a esperança de que um dia poderei segurar-te nos meus braços. Só uma vez eu gostaria de ver o teu sorriso, sentir o cheiro da loção de bebé na tua pele, e olhar-te enquanto tu …

More

Os cientistas podem ter descoberto finalmente o porquê das dores menstruais

Fonte: http://www.sciencealert.com/scientists-might-have-finally-figured-out-why-period-pain-hurts-so-bad Tradução: Dália Almeida Os investigadores têm finalmente uma pista sobre uma provável explicação do porquê das dores menstruais e dos chamados sintomas pré-menstruais (SPM) que deixam tantas mulheres angustiadas. No maior estudo feito até à data sobre esta matéria, os cientistas encontraram uma ligação entre o valor do bio marcador de inflamação e …

More

Quando as praxes são boas e fazem o bem!

O nosso site tem sido pouco actualizado porque efectivamente o tempo disponível para o fazermos é reduzido, mas há publicações que têm mesmo de ser feitas, seja no dia ou seja com cinco meses de atraso. As nossas mais sinceras desculpas a estes alunos e à Escola. Em Dezembro passado, a par dos anos anteriores, …

More

“Endo What?”

Ficou disponível em todo o Mundo, no dia 28 de Abril, o filme “Endo What?”, um documentário realizado e produzido por Shannon Cohn, que pretende ser uma lufada de ar fresco e quebrar o ciclo da desinformação sobre a Endometriose e a saúde reprodutiva. Shannon Cohn vive com Endometriose há 20 anos. Este projeto é …

More

EndoMarcha 2016 – Portugal

No passado Sábado, 12 de Março de 2016, realizou-se em Portugal, uma marcha de divulgação e consciencialização da Endometriose. Esta organização é mundial sendo que ao longo deste mês cada país adaptará o evento às suas possibilidades e disponibilidade. Em Portugal, realizámos durante a manhã do dia 12 uma campanha de sensibilização e divulgação directa na …

More